Please visit our 2023 National Biodynamic Conference Website for current information, registration, and more!

Ofreceremos interpretación al español para las cuatro presentaciones principales y dos talleres: Cambio Cultural 2050 y Convirtiéndose en Biodinámico. Si tiene la intención de utilizar este servicio, tenga en cuenta que no podrá acceder mediante marcación telefónica.


Si se conecta con Windows o MacOS
1. Una vez que se habilite la interpretación, haga clic en el globo
2. Haga clic en el idioma que quisiera escuchar (English/Spanish)
3. Opcional: Para no escuchar el audio original, haga clic en “mute original audio”

Si se conecta por Android o iOS
1. En sus controles, haga clic en los 3 puntitos (“more”)
2. Elija “Language Interpretation”
3. Indique el idioma que quiere escuchar (English/Spanish)
4. Opcional: Para no escuchar el audio original, haga clic en
“mute original audio”
5. Haga clic en “Done”

La interpretación al español no es posible en las actividades de grupos pequeños. Por favor ponga un asterisco al principio de su nombre para ser colocado en un grupo de habla hispana.

Para hacerlo, siga estos pasos: 1) Haga clic en "participants" (participantes) en el menú en la parte inferior de su pantalla 2) Encuentre su nombre en la lista de participantes y al mover su cursor por encima de su nombre y cuando vea un pequeño menú haga clic en "more" (más), 3) Seleccione "rename" (renombrar).

También tenga en cuenta que deberá volver a unirse al canal en español después de dejar un grupo pequeño. Te proporcionaremos instrucciones el día de la conferencia, ¡no te preocupes!